jocquej_final.pdf